MIGUEL BRANCO

MIGUEL BRANCO – BLACK DEER

DU 8 NOVEMBRE 2016 AU 12 FÉVRIER 2017


MIGUEL BRANCO -  BLACK DEER

BLACK DEER © Georges Poncet, Courtesy Jeanne Bucher Jaeger, Paris

A propos

Communiqué de presse

Press release

Également, au même moment :

MIGUEL BRANCO
SPECTRES - On Birds, Skulls and Drones
Exposition du 8 novembre 2016 au 12 février 2017
Galerie Jeanne Bucher Jaeger, espace Marais, 5&7 rue de Saintonge, 75003.

 

“RÉSONANCES, ABDUCTIONS, INTERFÉRENCES”

La cour du musée de la Chasse et de la Nature accueille un cerf en bronze, assis sur le pavé, à la fois alerte et silencieux. C’est l’œuvre de l’artiste Miguel Branco, né au Portugal en 1963. Durant plus de 30 ans, grâce aux mediums de la peinture, du dessin, de la sculpture et de l’image digitale, son œuvre s’est centrée sur l’animal comme sujet principal. En empruntant la plupart de ses modèles à l’histoire de l’art, à Georges Stubbs notamment, ou en puisant parmi les illustrations des anciens ouvrages scienti ques telle l’Histoire naturelle du comte de Buffon, ses œuvres se prêtent à un nouveau travail d’ordre pictural et plastique. Revendiquant ces emprunts, l’artiste s’en sert d’une manière toute personnelle: il crée ses propres images d’images antérieures. Le cerf immobile de Miguel Branco offre une sorte de contrepoint à l’exposition des peintures allemandes présentée au même moment dans les salles du musée. En effet, la simplicité, l’apparente fragilité et la forme d’intériorité qui caractérisent le travail de l’artiste portugais, forment un frappant contraste avec ce qu’expérimentent les artistes germaniques du xixe siècle en exaltant les forces sauvages qui ont libre cours dans la nature. Tandis que, inlassablement déclinés, leurs cerfs, coiffés d’une redoutable ramure s’affrontent dans des joutes meurtrières pour manifester leur puissance virile et guerrière, le cerf noir de Branco est silencieux et solennel, et nous regarde impassible, comme s’il nous questionnait.

Les salles du musée accueillent, en complément de cette installation, une sélection de peintures et de sculptures de l’artiste en résonance avec les oeuvres du Musée. Cette cohabitation, sous-titrée « Résonances, Enlèvements, Interférences », met en évidence le caractère subjectif et changeant de notre perception des animaux, le pouvoir de l’image ainsi que l’étrangeté de l’animal, cet « autre absolu », d’une présence magique primordiale.

Partager


MIGUEL BRANCO

MIGUEL BRANCO – BLACK DEER

FROM NOVEMBER 8, 2016 TO FEBRUARY 12, 2017


MIGUEL BRANCO -  BLACK DEER

BLACK DEER © Georges Poncet, Courtesy Jeanne Bucher Jaeger, Paris

About

Communiqué de presse

Press release

In the same time :

MIGUEL BRANCO
SPECTRES - On Birds, Skulls and Drones
Exhibition from November 8, 2016 to January 21, 2017
Galerie Jeanne Bucher Jaeger, espace Marais, 5&7 rue de Saintonge, 75003.

 

“RESONANCES, ABDUCTIONS, INTERFERENCES”

The courtyard of the Musée de la Chasse et de la Nature will host a bronze deer, sitting on the pavement, both alert and silent. It is the work of artist Miguel Branco, born in Portugal in 1963. For more than 30 years, through the various media of painting, drawing, sculpture, and digital images, his work has focused on animals as its main subject. His figures are silent and mysterious, as if they had been detached from nature to be seen in a different light.

By borrowing most of his models from art history, particularly from Georges Stubbs, or by choosing from the illustrations of old scientific books like the Comte de Buffon’s Histoire Naturelle, his works lend themselves to new pictorial and plastic forms. Openly reclaiming his appropriations, the artist uses them in a very personal way: he creates his own images from previous images. By placing his animal figures in a new context, in a new light, Branco creates a mood of strangeness. In the case of the present sculpture in the courtyard, it is the highly purified, stylized approach and the larger-than-nature scale that make the monumental image of the deer so unique.

Miguel Branco’s immobile deer offers a counterpoint to the exhibition of German paintings, which are on display concurrently in the museum’s galleries. Indeed, the simplicity, the seeming fragility, and the type of introspectiveness characteristic of the Portuguese artist’s work form a sharp contrast with what the 19th century Germanic artists were experimenting with — the exaltation of the wild forces that have free reign in nature. While their endlessly repeated and varied deer, coiffed with formidable antlers, fight each other in jousts to the death to manifest their virile, warlike power, Branco’s black deer is silent and solemn, looking at us, impassive, as if questioning us.

The peaceful, inner feeling that characterizes Miguel Branco’s sculpture is to be found again in the other works that are presented in the museum’s galleries. Taking up the game of infiltrating the permanent collections with which the Musée de la Chasse et de la Nature is familiar, the artist establishes a dialogue between his pieces and the older art works already hanging on the walls. This cohabitation, subtitled “Resonances, Abductions, Interferences” highlights the subjective and changing aspect of our perception of the Animal, the power of images, as well as the strangeness of animals, this absolute “other” of primordial magical presence.

Partager


 
close-link